Қазақша Фильм: Ұзақ жол телехикаясы (Трейлер)
KZ
Өлең: Абай Құнанбаев (Қыз сөзі)
Қиыстырып мақтайсыз,
Ойласаң не таппайсыз?
Бізде ерік жоқ, өзің біл,
Әлде неге бастайсыз. .....
Ойласаң не таппайсыз?
Бізде ерік жоқ, өзің біл,
Әлде неге бастайсыз. .....
Өлеңдер
Қазақша өлең: Абай Құнанбаев (Антпенен тарқайды)
Антпенен тарқайды,
Жиылса кеңеске.
Ор қазып байқайды
Туа жау емеске.
Анттасып алқайды
Сен тентек...
Жиылса кеңеске.
Ор қазып байқайды
Туа жау емеске.
Анттасып алқайды
Сен тентек...
Өлеңдер
Қазақша өлең: Лермонтов Михаил Юрьевич (Бородино) [Абай аудармасы]
Айтшы, аға, неғып жеңілдік
Мәскеуде емес тегіндік,
Болған білем соқтығыс,
Емес білем аз жұмыс.
Ұмытпайды еш орыс,
Бородинде көргенді.
Ондағы біздің....
Мәскеуде емес тегіндік,
Болған білем соқтығыс,
Емес білем аз жұмыс.
Ұмытпайды еш орыс,
Бородинде көргенді.
Ондағы біздің....
Өлеңдер
Өлең: Абай Құнанбаев (ЖАҚСЫЛЫҚҚА)
Аяғыңды аңдап бас, ей Жақсылық!
Өз басыңда жының бар бір бақсылық. .....
Өз басыңда жының бар бір бақсылық. .....
Өлеңдер
Қазақша фильм: Санжар мен Қайсар телехикаясы (11 бөлім)
KZ
Қазақша өлең: Лермонтов Михаил Юрьевич (Күнді уақыт итеріп) [Абай аудармасы]
Күнді уақыт итеріп
Көк жиектен асырса,
Көлеңке басын көтеріп,
Алысты көзден жасырса
Сонда көңілім....
Көк жиектен асырса,
Көлеңке басын көтеріп,
Алысты көзден жасырса
Сонда көңілім....
Өлеңдер
Қазақша өлең: Абай Құнанбаев (Болды да партия)
Болды да партия,
Ел іші жарылды.
Әуремін мен тыя,
Дауың мен шарынды.
Құрбыдай хош тұттым
Жасың мен кәрінді.
Жоқтамай, ұмыттым,
Ақыл мен нәріңді.....
Ел іші жарылды.
Әуремін мен тыя,
Дауың мен шарынды.
Құрбыдай хош тұттым
Жасың мен кәрінді.
Жоқтамай, ұмыттым,
Ақыл мен нәріңді.....
Өлеңдер
Өлең: Абай Құнанбаев (Дұға)
Өмірде ойға түсіп кем-кетігің,
Тулағыш мінезің бар, жүрек, сенің.
Сонда сенің отыңды басатұғын,
Осы өлең — оқитұғын дұғам менің. .....
Тулағыш мінезің бар, жүрек, сенің.
Сонда сенің отыңды басатұғын,
Осы өлең — оқитұғын дұғам менің. .....
Өлеңдер
Қазақша Фильм: Ұзақ жол телехикаясы (12 бөлім)
KZ