Қазақша - орысша құттықтау - тілек: 23 маусым – Қазақстан полициясы күні

Сіздерді кәсіби мерекелеріңіз - полиция күнімен шын жүректен құттықтаймыз!
Осы 21 жыл бойы қазақстан полициясы еліміздің қоғамдық қауіпсіздігінің, тиісті тәртіптілігін қамтамасыз ету мен қолдаудың, азаматтардың еркіндігі мен конституциялық құқықтарын қорғаудың, қылмыскерлікке қатаң талап қоюмен қатар қабілеттілігі мықты мемлекеттік жүйе болып табылады.

От всей души поздравляем вас с профессиональным праздником - Днем полиции.
На протяжении 21 года казахстанская полиция является мощной государственной системой, способной поставить жесткий заслон преступности, защищает конституционные права и свободы граждан, поддерживает и обеспечивает должный правопорядок и общественную безопасность.
Большинство сотрудников полиции верны присяге, достойно несут свою нелегкую службу и готовы в любую минуту, не щадя своей жизни, встать на защиту граждан и общества от преступных посягательств. Примеров героических поступков, которыми гордится казахстанская полиция, можно привести немало. Светлая память тем полицейским, кто в мирное время отдал свою жизнь ради спокойствия и безопасности казахстанцев, исполняя свой профессиональный и гражданский долг.
Но вместе с тем служба в органах внутренних дел с каждым годом требует все большей ответственности и отдачи, как не раз отмечал Глава государства Н.А. Назарбаев в своих выступлениях.
Для дальнейшей успешной борьбы с преступностью и модернизации правоохранительной системы в рядах внутренних дел должны находиться высококвалифицированные, морально устойчивые кадры, чтобы общество доверяло полиции, а полиция твердо и безупречно стояла на страже закона и правопорядка.
Бүгінгі кәсіби мереке қарсаңында ішкі істер органдарының қызметкерлері мен ардагерлеріне және олардың отбасыларына зор денсаулық, бақыт пен байлық, Отанымыз - Қазақстан Республикасын өркендету жолындағы қызметтеріңізге табыс тілейміз!
В канун празднования Дня полиции хотелось бы пожелать всему личному составу, ветеранам органов внутренних дел и членам их семей крепкого здоровья, семейного благополучия и дальнейших успехов на службе во благо нашей Родины - Республики Казахстан!