Қазақша өлең: Мұқағали Мақатаев (Қаскелең)

Бірде Мұқаң ішіп алып, мас күйінде Қаскелеңде тұратын жолдас жігіттің үйіне таксимен өтіп кеткен екен, түнімен сол үйде ішкен, таңертең басы сынып есік алдына шықса анадай шарбақтың бұрышында 3-4 жігіт арақ ішіп отыр екен дейді, Мұқаң қастарына барып былай депті:

О, менің Қаскелеңім, Қаскелеңім
Өзіңе постоянно мас келемін.
Жігіттер бір стакан кұйыңдаршы,
Ауырып барады ғой бас дегенің (Қалжың)

Мынау өзінікі сияқты:
Шешін сұлу, шешінші есім кірсін,
Көз алдымда жатсын сол есіл мүсін.
Махаббаттың ой-шұқырын түсінетін,
Өзіңді Мұқа ғана шешіндірсін.