Қазақша өлең: Махмұд Қашқари (Түңілмедім)

Өмірге мұна күлімдеп,
Жүрмін бақыт іздеп.
Ертеңімнен үміт үзбей,
Алға қарап елеңдеп.

Тасып толқып көңілім,
Құбылып бірде өңім.
Өтер солай өмірім,
Шалқып балқып күндерім.

Іс түседе басыма,
Өкпелемеймін мұна тағдырыма.
Сабыр қосып сабырыма,
Шүкір айтам жаратушы раббыма.

Жұмсам болды көзімді,
Елестете алмаспын өмірімді.
Не боларын ертең...
Қайғыма кім біледі.